Le deuxième volume des écrits complets de Rémy Zaugg (1970-1979) : cinq textes des années 1970 qui permettent de comprendre la manière dont, ces années-là, l'argumentation des propres œuvres de Zaugg et leur critique ont évolué grâce aux fondements théoriques de la sémiologie, qu'il a approfondis lui-même (de Saussure, Barthes, Lévi-Strauss et al.). « L'artiste en tant que technicien a choisi de regarder son oeuvre dans le langage des mots, afin de la disséquer pour mieux échapper par la suite aux automatismes inhérents à son métier. Il procède à une tentative de mise en question exhaustive de l'objet d'où est exclue toute description lyrique.L'objet n'est plus ici un foyer de correspondances, un foisonnement de sensations et de symboles : il est d'abord une résistance optique, un extrait du décor urbain, du décor quotidien. L'objet n'est pas allusif, il n'est pas chargé de signifier économiquement la nature entière de l'objet ; il est. » (éditeur)