La 4e de couv. indique : Enfant palestinien né en 1935 à Jérusalem, Edward W. Said endura à l'âge de douze ans la Nakba, la "catastrophe" de 1948 qui propulsa des centaines de milliers de Palestiniens vers les pays voisins lors des violences perpétrées à la suite de la création de l'Etat d'Israël. Sa famille trouva refuge au Caire, et, en 1951, il se retrouva aux Etats-Unis, son père ayant décidé de l'éloigner d'une région de plus en plus secouée par des crises politiques (Egypte, Syrie et Iran). Orientalism, livre paru en 1978, valut à Edward Said une renommée internationale. L'ouvrage eut un formidable retentissement, en particulier aux Etats-Unis, suscitant parfois des excès critiques et des réceptions contraires à l'esprit que Said voulait donner à son essai magistral. Ce volume rend hommage à l'homme, au penseur et au critique littéraire. Il est consacré à la réception de l'oeuvre de Said, à ses audaces méthodologiques, à ses positions au sujet de l'islam et de l'islamisme, et à la portée politico-épistémologique de son travail littéraire.